lunes, julio 17, 2017

Seminario y taller 2015 - 2017

Antes que todo quiero invitarlos al seminario "análisis de libros ilustrados" y el taller "morfología en la ilustración", que daré en Bogotá los días sábados 29 de Julio y 5 de Agosto, toda la información con los amigos de liebre lunar, info@talleresliebrelunar.com

El 29 de Julio:

El 5 de agosto:


Desde 2015 hasta ahora he estado trabajando impartiendo un seminario "análisis de libros ilustrados" y un taller "morfología en la ilustración", he tenido la grata oportunidad de darlo en distintos países latinoamericanos, con muy buenos resultados y satisfacción de los asistentes, lo cual me alegra mucho.

Lo que hago tanto en el seminario como en el taller, son reflexiones alrededor de mi oficio como autor e ilustrador de libros ilustrados, sobre morfología he escrito anteriormente en este blog: http://dipacho.blogspot.com.co/2012/06/morfologia-en-la-ilustracion.html, y sobre análisis de libros espero ir escribiendo un poco más, pero en la sección "apuntes" del blog pueden leer algunas reflexiones. Con mi amigo Gastón Hauviller dimos hace un tiempo el seminario "Narrativas enmascaradas": http://dipacho.blogspot.com.co/2015/01/videos-promocionales-para-algunos.html, que tiene bastante contenido relacionado al que doy en este seminario, Gastón le agrega la mirada psicoanálitica y todo su conocimiento como autor e ilustrador de libros ilustrados, lo cual le daba un toque más interdisciplinar.

Algunas de las instituciones que me invitaron durante estos últimos dos años fueron: "Festival de ilustração e literatura da Bahia" en Salvador de Bahia, BRASIL, invitado por la querida Flavia Bonfim, en Montevideo, URUGUAY fui invitado por DICREA gracias a la gestión de mi amigo Alfredo Soderguit, en Porto Alegre, BRASIL invitado por el amigo Carlos Ferreira por medio de la comunidad de cuadrinhos de occidente OSSO, en MÉXICO invitado por el querido Ruben Padilla a dar el taller en la Feria del libro de Guadalajara.

El año pasado (2016) empecé un viaje de más de un año (del cual escribiré en una próxima publicación de este blog), el inicio del viaje fue en Suramérica pasando por Ecuador, Perú, Brasil y Argentina, luego viajé a la feria del libro de Guadalajara en México, durante el viaje fui invitado por varios amigos a dar el taller y el seminario, estos son los afiches de algunas de estas invitaciones:


En Quito, ECUADOR, invitado por Deidayvuelta, por los amigos Emilia Andrade y Roger Icaza:




En Sao Paulo, BRASIL, en el lindo espacio de la editorial Pulo do gato, en la que tengo algunos de mis libros publicados, increíble gestión de mi editora Marcia Leite y su equipo:



En Campinas, BRASIL, en el atelier de la querida ilustradora Daniela Galanti, se abrieron dos talleres con cupos llenos:



 

En Buenos aires, ARGENTINA, en el taller de las amigas ilustradoras Gabriela Burín y Jimena Tello:



Estoy muy agradecido con todos los que hicieron gestión y abrieron sus espacios y talleres para recibirme, agradezco también a todos los asistentes, y de nuevo agradezco a todos los que confían y difunden mi trabajo de una u otra manera.

miércoles, marzo 29, 2017

Primero es el sol

No estaba actualizando mi blog muy seguido debido al viaje que estoy haciendo y las incomodidades que a veces eso implica, por eso no había publicado este proyecto que hicimos el año pasado con mis amigos Marco y Alice de la Editorial comoyoko en Ecuador, y con mi amigo Gio. Quién se encargó del lettering. Entre Gio y yo dejamos los archivos listos para impresión, y Comoyoko trabajó en una serie de 400 serigrafías hechas totalmente a mano, empezando la colección Al pasino, los invito a conocer el trabajo de Comoyoko: https://www.facebook.com/comoyokoediciones/ y el de Gio en: http://cargocollective.com/giotype

 
 

Un poco del proceso de trabajo en Comoyoko:

  

 
  
 

Las mil y una noches


  

Ilustraciones hechas para la colección "Leer es mi cuento" del ministerio de cultura de Colombia, a partir de algunos cuentos de las mil y una noches, hace rato no ilustraba textos clásicos, trato de jugar un poco con la técnica y la estética de las ilustraciones para que la interpretación salga un poco de lo convencional, aprovechando la composición y el colorcomo elementos que den fuerza a la narrativa.

 

    

Otro reto que me propuse para este libro fue hacerlo sólo con técnica digital, ya que estoy en un viaje largo y no es tan fácil viajar con materiales para pintar, entonces la wacom y el compu son mis herramientas temporales y he disfrutado aprendiendo.

jueves, marzo 16, 2017

Toro Rojo

 

Toro rojo es un libro que empezó a desarrollarse en 2010 y que recién hasta ahora vió la Luz, acá detalles de ese primer proceso:  http://dipacho.blogspot.si/2011/02/toro-rojo.html
Después de seis años quieto sin publicarse, mostrándolo a distintos editores pero encontrando fallas en la narrativa, decidí retomarlo gracias al entusiasmo de Fredy Ordoñez, editor de Milserifas, quien se animó a trabajarle y editarlo. Hace muy poco se publicó y ya está en algunas librerías de Colombia.

 


 

 

 

viernes, agosto 12, 2016

Viernes verdes entre los 10 libros de adivinanzas retahilas y canciones para vacacionar


10. Viernes verdes

Dipacho. Lumen, 2015.

Hay que fijarse bien en estas verduras que llegan un viernes y unos más, veinte: Viente viernes viendo verduras verdes y vistosas. ¿Cuáles serán sus intenciones? La acumulación de palabras que empiezan con “v”, consigue, página a página, de manera sencilla y efectiva, aumentar la tensión y divertirnos. Primero una página verde, luego un chile y así van apareciendo unos manchones vegetales algo pasmados con su propio nacimiento. El registro humorístico de Dipacho es ejemplar, y lo es más la forma con la que propone una aliteración no sólo en ese único enunciado en crecimiento, también en las ilustraciones que se van transformando. Sus gruesos trazos con pintura vinílica son una acumulación de verdes que enriquecen la historia, aportan un vocabulario ilimitado que subvierte su propia regla de una retahíla de viente viernes viendo verduras verdes y vistosas. Y así, crea un libro álbum perfecto que se lee y se relee con más gozo cada vez. No hay que perder de vista a estas verduras y su fatídico final.

Ver completo en: https://linternasybosques.wordpress.com/2016/08/10/10-libros-de-adivinanzas-retahilas-y-canciones-para-vacacionar/

a viagem dos elefantes, ou, a mancha de tinta nanquim…


Por Penélope Martins


Uma mancha de tinta chinesa pode ser só uma mancha de tinta chinesa, nada mais, nada menos. Se a mancha for na roupa, vai ser duro de sair. Intensa o bastante pra tentar apagar, se for no papel.

Isso de mancha me fez pensar numa coisa curiosa a respeito de nós brasileiros. Nanquim é uma Cidade na China. Fica a 300 km de Xangai. Não, isso não é engraçado, nem curioso. Curioso é chamarmos de tinta nanquim enquanto outros dizem apenas tinta chinesa. Talvez, uma mancha de tinta pra nós requeira nome e sobrenome.

Ontem, a editora paulista Pulo do Gato promoveu uma conversa com o autor Diego Francisco Sánchez, conhecido pelo nome artístico Dipacho – o que também merece comentários (logo adiante), e ele, entre tantas coisas, fez com que eu me perdesse na mancha de nanquim que originou o desenho de seus elefantes para o livro A viagem dos elefantes.

Eu me perdi com todas as tintas, palavras, pingos, ladeiras e palmeiras, enquanto olhava os slides do livro numa tela grande de projeção. Eu me perdi com os elefantes.

A história conta a saga de 5 elefantes que iniciam uma longa jornada sem saber ao certo o que procuram. Em cada paisagem, os elefantes fazem novas descobertas sobre o mundo e são inseridos em contextos que os afetam e os tornam mutáveis: ora são pequenos, ora sobem, ora se fragilizam, ora são solitários, ora se aninham…

Dipacho compõe sua narrativa explorando diversas experiências em composição gráfica — formas geométricas, texturas, planos, enquadramentos, sobreposições —, fazendo com que os elefantes sejam representados de diversas maneiras: arredondados, retangulares, triangulares, ovais…

No texto, um poema curto e incisivo o suficiente para não precisar de imagem nenhuma.

E eu ainda disse que falaria do nome artístico, Dipacho, uma mistura de Diego e Francisco que para nós resultaria em Dichico, mas que na Colômbia ganha outra grafia e outra sonoridade com amplo A. O nome do artista compõe bem com a minha cisma com a mancha de nanquim, por seu caráter absoluto. No trabalho de Dipacho, encontramos uma unidade de narrativa que costura a obstinação da pesquisa do artista e a generosidade de um menino que nos convida a brincar com as coisas do mundo. Um nome que não precisa de sobrenome como a tinta chinesa de Nanquim.

Dipacho nos convida a perseverar com arte num livro para todas as idades, afinal somos tal qual os elefantes perdidos que andam pela imaginação do autor.

Por fim, só para realçar meu ‘perdimento’ na apresentação de ontem, ao final do papo, ninguém conseguiu fazer pergunta de pronto. Acho que todos estavam viajantes e viajados. E eu, eu só pensava numa expressão que conheci em uma das poucas canções colombianas que tenho ciência, de Marta Gomez, ‘anda con mañita, almita mia’, cada coisa a seu tempo…


Ver en: https://todahoratemhistoria.wordpress.com/2016/08/04/a-viagem-dos-elefantes-ou-a-mancha-de-tinta-nanquim/

martes, julio 05, 2016

Monstruo comepalmeras

 El monstruo comepalmeras es un proyecto que empecé a trabajar en 2010 y que recién este año se publicó, la editora fue la querida Ana María Gonzalez de Loqueleo, quien fue también de mis primeras editoras cuando empecé a trabajar con editorial Norma en 2007.

La primera versión de este libro: http://dipacho.blogspot.com.br/2012/08/el-monstruo-comepalmeras.html no me funcionaba muy bien en lo narrativo y decidí volver a hacer el libro, por eso la demora en lograr su publicación, ¡pero bueno! ya se consigue en las librerías de Colombia, espero que pronto en otros países.






Bisiestos


Después de un par de años de trabajo, este año se publicó mi más reciente libro "Bisiestos", la editorial que le apostó a este proyecto es Rey Naranjo, me siento orgulloso de publicarlo con ellos, me gusta mucho su trabajo editorial, el libro quedó lindo, y arriesga en el diseño y juego tipográfico, se lanzó en la feria del libro de Bogotá en abril de este año 2016. En los últimos libros que estoy trabajando he querido explorar cada vez más las relaciones entre el texto y la imagen, escribiendo un poco más de lo que solía escribir en mis anteriores libros donde los textos son muy cortos, lo cual es bueno porque me amplía las posibilidades de creación. ¡No se queden sin conocerlo! Acá otras imágenes del libro que ya había publicado en este blog con textos: http://dipacho.blogspot.com.br/2015/08/bisiestos.html







Loop 001


Primer video que subo a mi canal de youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCIeHNvHp045Hp6DWRSpmQ1A

Jugando con la música y la imagen en movimiento, pronto espero montar otros, ando aprendiendo.
https://www.youtube.com/watch?v=xS8CJQRBSuo


Serie animales

Otra serie que estuve trabajando este año fue esta de animales:








Serie patos

Llevaba muuuucho tiempo sin publicar, pido disculpas a los que siguen este blog, no prometo disciplina porque ando viajando, pero sí intentaré publicar nuevas cosas y actualizar los contenidos porque no se para de trabajar.
Aprovechando la oportunidad, los invito a visitar mi página de instagram que ha tenido un poco más de movimiento: https://www.instagram.com/dipacho/

Y bueno... acá algo de lo que he venido trabajando este 2016, una pequeña serie de retratos de patos en diversas técnicas, espero que les gusten!