lunes, diciembre 10, 2018

Creación de personajes para Crónicas Elefantiles

Siguiendo con los proyectos animados, el año pasado Miguel Otálora (Director de Crónicas Elefantiles) me invitó a diseñar los personajes de uno de los capítulos, los personajes se llaman Felipe y Federico, fue una linda experiencia diseñar los personajes pensando en que tendrían que moverse en pantalla y finalmente poder verlos animados, estos son los personajes en distintas vistas para animación:

Y acá pueden ver el resultado animado de Felipe y Federico:


De nuevo agradezco al equipo de Crónicas elefantiles por invitarme y contar con mi trabajo. Miren todas las crónicas, ¡son muy buenas! y están todas en youtube.

Idea de serie animada de los "Dos Pajaritos"

Dos pajaritos es un libro con una secuencia visual que si se observa en una pantalla (en formato pdf), parece como si estuvieran en movimiento. Mi amigo Alfredo Soderguit tenía ganas de animar los dos pajaritos hace bastante tiempo y por fin lo está haciendo junto con todo el equipo de Palermo estudio, y lo mejor de todo es que no solo están animando el libro tal y como está sino que están haciendo la serie animada por ahora con 12 capítulos, lo cual me emociona mucho.

Cuando charlamos la posibilidad de hacer la serie animada, le hice una propuesta con distintas situaciones que podrían pasarle a los pájaros en el árbol, tipo guión, yo recién estoy aprendiendo cosas de animación pero siempre me ha interesado mucho, en especial la parte narrativa, estas son algunas de las situaciones que les propuse, pero por supuesto ellos exploraron mucho más la narrativa y desde el movimiento y el sonido pueden pensar muchas otras cosas que tal vez a mi no se me ocurrirían. Mi propuesta:






Antes había hecho algunas pruebas e intentos de animación, esta primera fue ya hace varios años en clases que tomé con la querida Lola Barreto donde me enseñó algunos principios básicos en After Effects, es un ejercicio sencillo de uno de los pájaros volando de un lado a otro:



Esta otra es una prueba que hizo mi amigo Andrés Osorio animando los pájaros en 3D, este fue el resultado:



Aún no les puedo mostrar lo que han estado haciendo en Palermo con los pajaritos; ya he visto algunos animatics de la serie y está quedando genial, tengo muchas ganas de verla ya terminada, apenas pueda mostrarles algo lo subiré acá en le blog para que puedan verlo, ¡estén pendientes!

miércoles, diciembre 05, 2018

En la "Shortlist" del NAMI CONCOURS


Las ilustraciones del libro "Toro Rojo" quedaron seleccionadas en la lista corta del concurso Nami de Corea, esperaremos noticias de los finalistas el próximo año, pero por ahora es una muy buena noticia, acá parte de la lista en donde aparezco junto a Juan Camilo Mayorga, Jose Sanabria, Yael Frankel, entre otros amigos y conocidos, ¡suerte a todos!


Pueden ver más información sobre el concurso y los participantes en: http://www.namiconcours.com/main.php

martes, diciembre 04, 2018

A pesar de todo

"A pesar de todo" es un libro que cuenta una historia de amor entre dos pingüinos, se podría decir que es autobiográfica, o por lo menos, que refleja experiencias que he vivido. El reto estético en este caso fue tratar de reducir al máximo las composiciones y la gama de color, quería lograr síntesis y enfocar la historia en los personajes, y claro, que los elementos compositivos y el color tuvieran fuerza y protagonismo en la narrativa.

El libro acaba de ser publicado por la editorial Companhia das letrinhas en Brasil, editado y traducido por Mell Brites y representado por la agencia Pipa, primera vez que un libro mío se publica primero en otro idioma que no sea el español, Brasil me ha abierto puertas para publicar y este es mi séptimo libro de autor allá, motivo que me llena de alegría y que fortalece el vínculo que siempre he tenido con la cultura brasilera. Obrigado gente!








Pronto publico una entrevista que me hicieron para el blog de la editorial Companhia das letrinhas, en la que explico un poco más sobre el proceso de creación del libro.

viernes, octubre 05, 2018

Nueva identidad visual

Después de varios años usando el pato Patricio de Pernambuco del libro "Bisiestos", decidí cambiar mi identidad visual, seguirán siendo patos, pero está vez son patos viajeros, el del este blog será un pato que camina, el de la página web es un pato que vuela: http://www.dipacho.com/ y el de Instagram será un pato que nada: https://www.instagram.com/dipacho
Tarjeta de presentación:


Estos patos hacen parte de un proyecto en el que estoy trabajando, un juego de mesa del que pronto daré noticias, por ahora este es el abrebocas de lo que viene.

jueves, octubre 04, 2018

Aves colombianas para la Biblioteca "El parque"

Tienen que ir a la biblioteca infantil "El parque" en el parque Nacional en Bogotá, ahora la está dirigiendo mi amiga Catalina García, es un lugar muy bonito al igual que el parque Nacional.

Me invitaron a intervenir las vitrinas de la biblioteca con ilustraciones mías, mi propuesta está basada en mi interés por las aves, y siendo Colombia el país con mayor biodiversidad del mundo creo que es una linda oportunidad para visibilizarlas aunque sea un poco.

Lo que hice fue una interpretación de algunas de las aves que me llamaron las atención revisando el libro de aves colombianas que publicó la editorial Rey Naranjo y que vale la pena tener, ¡es increíble!

Estas aves irán en el frente de la Biblioteca dando la cara al parque:


Estas otras estarán en una ventana interna pero con buena visibilidad porque está a la entrada de la biblioteca:


Hicieron un montaje de cómo va a quedar, ya quiero verlas en la biblioteca, este es el montaje:


Carátulas para Mazamorra Flow

Mazamorra Flow es la banda de mi hermano, es una banda de fusión y mezcla de música colombiana y latinoamericana con funk, electrónica, hip hop, reggae, rock... en fin, una completa mazamorra llena de sabor y por supuesto mucho "flow", los invito a seguir su canal en youtube: https://www.youtube.com/channel/UCtW7uM4gSTcEMRi-McAehyA

He estado trabajando en el logo y las carátulas de sus primeros dos discos, ha sido un reto porque no había diseñando antes un cover para un disco, pero ha sido un trabajo divertido.

El logo de la banda "Mazamorra Flow" y el isotipo:

Y las dos carátulas, la primera del disco que hizo ya hace bastante tiempo y está relanzando, "FULL N.R.G", que tienen una onda tropical, con percusión y ritmos del atlántico colombiano fusionado con Reggae y electrónica:


La segunda es del disco "Mazflow", en esta ocasión mi amigo Gio. hizo el lettering, recomiendo que sigan su trabajo en Instagram: https://www.instagram.com/elmonstruodegio/?hl=es
Este disco es más nocturno, rockero con un poco de hip hop y champeta:



Espero luego diseñar los carteles de sus conciertos y toques en vivo, ya les estaré contando...

Cartel para festival de música infantil "Sorpresa"

Ya inició el 6to encuentro colombiano de la canción infantil, diseñé el cartel del evento de nuevo trabajando con los amigos de Rio al sur, fue un proyecto difícil por la cantidad de logos y bandas invitadas, cada vez entraban más bandas y acomodar tanta información me complicó un poco, pero afortunadamente el sapo tuvo suficiente panza para todos.


jueves, agosto 23, 2018

Cartel del festival Cantadoras

Este cartel lo diseñé el año pasado para el evento "Cantadoras" que organizan los amigos de Rio al Sur:


Ilustraciones para libro "Mirar más allá"

Libro que ilustré el año pasado para SM Perú, estaba viajando y no podía pintar así que probé con técnica digital, algunas de las imágenes:


 





Ilustraciones en empaques de café


Mis amigos de Crno Zrno en Eslovenia están usando mis ilustraciones para promocionar su café Colombiano exportado a Lublijana, el diseño lo hicieron ellos, el lugar donde preparan el café es muy lindo, puden visitar su sitio web y conocer más en: https://www.crnozrno.com/


Estas son imágenes tomadas de su cuenta de instagram @crno_zrno, también pinté las puertas del café, las intervine el año pasado en mi paso por Lublijana.

 
 

lunes, julio 17, 2017

Seminario y taller 2015 - 2017


Desde 2015 hasta ahora he estado trabajando impartiendo un seminario "análisis de libros ilustrados" y un taller "morfología en la ilustración", he tenido la grata oportunidad de darlo en distintos países latinoamericanos, con muy buenos resultados y satisfacción de los asistentes, lo cual me alegra mucho.

Lo que hago tanto en el seminario como en el taller, son reflexiones alrededor de mi oficio como autor e ilustrador de libros ilustrados, sobre morfología he escrito anteriormente en este blog: http://dipacho.blogspot.com.co/2012/06/morfologia-en-la-ilustracion.html, y sobre análisis de libros espero ir escribiendo un poco más, pero en la sección "apuntes" del blog pueden leer algunas reflexiones. Con mi amigo Gastón Hauviller dimos hace un tiempo el seminario "Narrativas enmascaradas": http://dipacho.blogspot.com.co/2015/01/videos-promocionales-para-algunos.html, que tiene bastante contenido relacionado al que doy en este seminario, Gastón le agrega la mirada psicoanálitica y todo su conocimiento como autor e ilustrador de libros ilustrados, lo cual le daba un toque más interdisciplinar.

Algunas de las instituciones que me invitaron durante estos últimos dos años fueron: "Festival de ilustração e literatura da Bahia" en Salvador de Bahia, BRASIL, invitado por la querida Flavia Bonfim, en Montevideo, URUGUAY fui invitado por DICREA gracias a la gestión de mi amigo Alfredo Soderguit, en Porto Alegre, BRASIL invitado por el amigo Carlos Ferreira por medio de la comunidad de cuadrinhos de occidente OSSO, en MÉXICO invitado por el querido Ruben Padilla a dar el taller en la Feria del libro de Guadalajara.

El año pasado (2016) empecé un viaje de más de un año (del cual escribiré en una próxima publicación de este blog), el inicio del viaje fue en Suramérica pasando por Ecuador, Perú, Brasil y Argentina, luego viajé a la feria del libro de Guadalajara en México, durante el viaje fui invitado por varios amigos a dar el taller y el seminario, estos son los afiches de algunas de estas invitaciones:

En Bogotá, COLOMBIA, 2017 con los amigos de liebre lunar:



En Quito, ECUADOR, invitado por Deidayvuelta, por los amigos Emilia Andrade y Roger Icaza:




En Sao Paulo, BRASIL, en el lindo espacio de la editorial Pulo do gato, en la que tengo algunos de mis libros publicados, increíble gestión de mi editora Marcia Leite y su equipo:



En Campinas, BRASIL, en el atelier de la querida ilustradora Daniela Galanti, se abrieron dos talleres con cupos llenos:



 

En Buenos aires, ARGENTINA, en el taller de las amigas ilustradoras Gabriela Burín y Jimena Tello:



Estoy muy agradecido con todos los que hicieron gestión y abrieron sus espacios y talleres para recibirme, agradezco también a todos los asistentes, y de nuevo agradezco a todos los que confían y difunden mi trabajo de una u otra manera.

miércoles, marzo 29, 2017

Primero es el sol

No estaba actualizando mi blog muy seguido debido al viaje que estoy haciendo y las incomodidades que a veces eso implica, por eso no había publicado este proyecto que hicimos el año pasado con mis amigos Marco y Alice de la Editorial comoyoko en Ecuador, y con mi amigo Gio. Quién se encargó del lettering. Entre Gio y yo dejamos los archivos listos para impresión, y Comoyoko trabajó en una serie de 400 serigrafías hechas totalmente a mano, empezando la colección Al pasino, los invito a conocer el trabajo de Comoyoko: https://www.facebook.com/comoyokoediciones/ y el de Gio en: http://cargocollective.com/giotype


  

Un poco del proceso de trabajo en Comoyoko: