domingo, abril 22, 2012

Pruebas técnicas


Cada proyecto que hago lo afronto como un reto distinto, no tengo un estilo gráfico estrictamente definido. Me gusta la idea de hoy pintar con acrílicos y mañana rasgar papel y jugar con las formas. Seguramente se notarán rasgos que hagan identificable mi trabajo, pero disfruto al cambiar constantemente, creo que lo más importante a la hora de enfrentar cualquier proyecto en la vida es disfrutar de lo que se hace. De esta forma, aunque los resultados varíen en su forma, con seguridad serán llenos de esencia personal.

Por ese gusto a cambiar constantemente en mi trabajo, son necesarias las pruebas técnicas: darle muchas vueltas a la resolución gráfica de un libro hasta estar satisfecho con el resultado final. Después de escoger la técnica y estilo que tendrá el libro, la técnica no será un problema, pero antes me gusta ver muchas posibilidades y preguntarme qué pasaría si lo hago de esta u otra manera. Hay algunos libros que me ha llevado años desarrollar por no llegar a ese punto que quiero, es cuestión de paciencia y de seguir aprendiendo. Cuando se quiere tener una obra que sea constantemente cambiante se debe saber que el aprendizaje también lo será y que cada libro tiene tiempos de desarrollo muy diferentes, algunos libros hasta podrían hacerse en un día, ¿por qué no?

(Este texto hace parte de mi trabajo de grado "Completo e incompleto"), las imágenes presentadas son pruebas técnicas del libro "El viaje de los elefantes".

Technical Tests

I see each project like a different challenge, in my work don´t there an specific or definitive graphic style, because I love the idea of painting with acrylics today, and tomorrow cut and paste paper and play with the shapes. In my work there are identifiable things that say that it is my work, but I enjoy the continuous change, I believe, the most important thing when I make some project in the life is to enjoy the work I do, this work will have a lot of my personal essence.

When any illustrator tackle a changing work is necessary to do technical tests, go around the graphic development of the book (in my case) and go to be satisfy with the final result. After choose the technic and the style that will have the book, the technic don´t will be a problem. Before of finish a book, I like see a lot of possibilities and asked me what could happen if I do the work of one or other form. I need some years to find the work state that I like in some books that i create, is necessary be pacient and be willing to learn new things all time. When you want have a changing work, you need know that learning will be changing too, in each book or project you will need different times and different developments, some books could be made in one day, Why not?

(This text is part of my thesis "Complete and incomplete"), the next pictures are technical tests of the book "The elephants trip".